در یک سخنرانی که کارلوس روشهای متفاوت ناوال را برای کمک به شاگردش توضیح می‌داد،یکی از حاضران پرسید:

"کارلوس، شما اغلب می‌گویی که بدون ناوال آزادی وجود ندارد، اما این به این دلیل است که شما آموزگاری داشتید! اما کسانی از ما که به اندازه شما خوش‌شانس نبوده‌اند چه باید بکنند؟

فریاد زد:

"این درست نیست، شما تمام اطلاعات مورد نیاز را دارید! چه چیز بیشتری می‌خواهید؟ آیا می‌خواهید که هر چیزی را برای آزادی داشته باشید، بدون هیچ تلاشی؟ اگر فکر می‌کنید که کسی دیگر برای شما کار خواهد کرد، سخت در اشتباهید!

با لحنی سرزنش‌آمیز، به تنبلی انسان خندید که ما را امیدوار می‌سازد که دیگران برای ما بزرگترین امکانات را مهیا کنند..... او این را "تناقض رفتاری مبارز" نامید.

"تمام چیزی که بشر نیاز دارد یک حداقل شانس است: آگاه بودن از امکاناتی که ساحران کشف کرده‌اند. مبارز به اطراف و اکناف نمی‌رود تا کسی را بیابد که او را مجبور کند تا حرکت کند، او رو به جلو است و می‌گوید: می‌توانم آن را انجام دهم! و می‌توانم آن را به تنهایی انجام دهم!